Saturday, 19 September 2020

HS Philosophy(MCQ with answers) , অধ্যায় - যুক্তিবিজ্ঞান (Argument)

Leave a Comment

 দ্বাদশ শ্রেণী (WBCHSE)

প্রথম অধ্যায়: যুক্তিবিজ্ঞান Argument

MCQ (বহুবিকল্পভিত্তিক প্রশ্নাবলী)

১। যুক্তিবিজ্ঞানের জনক হলেন - ( ক✓ ) অ্যারিস্টটল ( খ ) কান্ট ( গ ) প্লেটো ( ঘ ) হেগেল

1.  The father of logic is - (a✓) Aristotle (b) Kant (c) Plato (d) Hegel

 ২। যুক্তিবিজ্ঞানের আলােচ্য বিষয় -- (✓ ক ) যুক্তি ( খ ) বচন । (গ) বাক্য ( ঘ ) সত্যতা

2.  Topics of logic - (✓a) Argument (b) proposition.  (C) Sentence (d) Truthfulness

 ৩। যুক্তিবিজ্ঞানের আদর্শ – ( ক✓ ) সত্যতা ( খ ) বৈধতা ( গ ) পরমকল্যাণ ( ঘ ) কোনােটিই নয় । 

3.  The norm of logic - (a✓) Truth (b) validity (c) Absolute welfare (d) None.

৪। যুক্তির দুটি অংশ – ( ✓ক ) হেতুবাক্য ও সিদ্ধান্ত ( খ ) বাক্য ও বচন । ( গ ) সত্যতা ও বৈধতা ( ঘ ) ভালাে ও মন্দ

4.  Argument consists of two parts - (a✓) premises and conclusion (b) sentence and proposition.  (C) Truthfulness and validity (d) Good and evil

 ৫। যুক্তি দুইপ্রকার একটি হল অবরােহ অনুমান এবং অপরটি হল – ( ✓ক ) আরােহ অনুমান । ( খ ) নিরপেক্ষ ন্যায় । ( গ ) অমাধ্যম অনুমান । ( ঘ ) কোনােটিই নয়

5.  There are two types of argument, one is the deductive argument and the other is - (a✓) Inductive Argument. (B) categorical syllogism.  (C) immediate inference.  (D) None

 ৬। যুক্তি হল ভাষায় প্রকাশিত----  ( ক ) সন্দেহ (✓ খ ) অনুমান ( গ ) অবধারণ

6.  Argument is expressed in language ---- (a) doubt ( b✓) inference (c) judgement (d) none


 ৭। যুক্তির উপাদান হল – ( ক✓ ) বচন । ( খ ) বাক্য । ( গ ) পদ ( ঘ ) শব্দ

7. The element of argument is - (a✓) proposition (B) Sentence.  (C) terms (d) words

 ৮ যুক্তি গঠিত হয় ---- দিয়ে । (✓ ক ) বচন । ( খ ) বাক্য । ( গ ) শব্দ ( ঘ ) পদ

8. Argument is formed with ----.  (✓ a) proposition.  (B) Sentence.  (C) words (d) terms

 ৯। সত্যতা হল --------  ধর্ম  ( ক ✓) বচনের ( খ ) বাক্যের । ( গ ) যুক্তির ( ঘ ) কোনােটিই নয়।

9.  The truth is -------- religion (a ✓) of  proposition. (b) of sentence.  (C) of  argument (d)  None 

১০) বৈধতা --------ধর্ম। ( ক ) বচনের । ( খ ) বাক্যের । ( গ ✓) অবরােহ যুক্তির ( ঘ ) আরােহ যুক্তির

10) Validity  -------- Religion.  (A) of  proposition.  (B) of  sentence.  (C ✓) of  deductive argument (d) of inductive argument

 ১১। যুক্তির আকারগত সত্যতাই হল ------ (✓ ক ) বৈধতা ( খ ) অবৈধতা ( গ ) মিথ্যাত্ব ( ঘ ) কোনােটিই নয়

11.  The formal truth of the argument is ------ (✓ a) validity (b) invalidity (c) falsehood (d) none

 ১২। যে কোনাে যুক্তির দুটি দিক আছে । একটি হল আকারগত দিক এবং অন্যটি হল ----- (✓ক) বস্তুগত দিক (খ) সত্যতার দিক (গ) বৈধতার দিক (ঘ) কোনোটিই নয়।

12.  There are two sides to that argument.  One is formal aspect and the other is ----- (✓a) the material aspect (b) the aspect of truth (c) the aspect of validity (d) none.

১৩। যদি অবরোহ  অনুমান আকারগত সত্যতার বিচার করে তবে ' আরোহ অনুমান বিচার করে----  (ক ) কেবল আকারগত সততার ( খ ) কেবল বস্তুগত সত্যতা ( গ ✓) আকারগত ও বস্তগত সত্যতার ( ঘ ) কোনােটিই না । 

13.  If the deductive argument judges the formal truth, then the inductive argument judges ---- (a) only formal truth (b) only material truth (c ✓) formal and material truth (d)none

১৪) সত্যতা দুই প্রকার-  একটি হল আকারগত সত্যতা এবং অপরটি হল ----( ✓ক ) বস্তগত সত্যতা ( খ ) বচনের সত্যতা ( গ ) আদর্শগত সত্যতা ( ঘ ) যুক্তির সত্যতা 

14) There are two types of truth - one is formal truth and the other is ---- (a✓) material truth (b) truth of proposition (c) ideological truth (d) truth of reason

১৫। অবরােহ যুক্তির হেতুবাক্য সত্য ও সিদ্ধান্ত সত্য হলে যুক্তিটি হবে -- (✓ক) বৈধ ( খ ) অবৈধ ( গ ) ভালাে । ( ঘ ) কোনােটিই নয় 

15. If the premise of the deductive argument is true and the conclusion is true then the argument will be - (✓a) valid (b) invalid (c) good.  (D) None

১৬৷ অবরােহ যুক্তির হেতুবাক্য সত্য ও সিদ্ধান্ত মিথ্যা হলে যুক্তিটি হবে - ( ক ) বৈধ ( খ✓ ) অবৈধ ( গ ) ভালাে । ( ঘ ) কোনােটিই নয়

16  If the premise of the deductive argument is true and the conclusion is false, then the argument will be - (a) valid (✓b) invalid (c) better.  (D) None

 ১৭। অবরােহ যুক্তির হেতুবাক্য মিথ্যা এবং সিদ্ধান্ত সত্য হলে যুক্তিটি হবে , ( ক ) বৈধ ( খ ) অবৈধ ( ✓গ ) বৈধ বা অবৈধ ( ঘ ) কোনােটিই নয় 

17.  If the premise of the argument is false and the conclusion is true, then the argument will be, (a) valid (b) invalid (c✓) valid or invalid (d) none of them

১৮। অবরােহ যুক্তির হেতুবাক্য মিথ্যা এবং সিদ্ধান্ত মিথ্যা হলে যুক্তিটি হবে , (ক) বৈধ ( খ ) অবৈধ ( গ ✓) বৈধ বা অবৈধ ( ঘ ) কোনােটিই নয়

18.  If the  premise of the deductive  argument is false and the conclusion is false, the argument will be, (a) valid (b) invalid (c)✓ valid or invalid (d) none

১৯। কোন্ অনুমানে সিদ্ধান্তটি আশ্রয়বাক্য থেকে অনিবার্যভাবে নিঃসৃত হয় ?  (✓ক) অবরোহ ( খ ) আরােহ ( গ ) উপমাযুক্তি ( ঘ ) কোনােটিই নয়

19. In which argument does the conclusion inevitably emanate from the premises?  (A✓) deductive argument(b) inductive argument (c) analogical argument (d) None

 ২০) কোন অনুমানে সিদ্ধান্তটি হেতুবাক্য থেকে অনিবার্যভাবে নিঃসৃত হয় না? ( ক ) অবরোহ ( খ ✓) আরােহ ( গ ) উপমাযুক্তি ( ঘ ) কোনােটিই নয়।

20. In which argument does the conclusion not inevitably emanate from the premises?  (A) deductive argument(b✓) inductive argument (c) analogical argument (d) None

 ২১। অবরােহ অনুমানে হেতুবাক্য ও সিদ্ধান্তের মধ্যে সম্বন্ধ হল – ( ক✓ ) প্রসক্তি সম্বন্ধ ( খ ) কার্য - কারণ সম্বন্ধ ( গ ) তাদাত্ম সম্বন্ধ ( ঘ ) কোনােটিই নয় 

21. The relation between premise and conclusion in deductive argument is as follows: (a✓) Relational relation (b) Action - Cause relation (c)  Tadatma relationship (d) None

২২। কোন্ অনুমানে হেতুবাক্য ও সিদ্ধান্তের মধ্যে প্রসক্তি সম্বন্ধ নেই ? ( ক ) অমাধ্যম অনুমানে ( খ ) ন্যায় অনুমানে ( গ✓ ) আরোহ অনুমানে ( ঘ ) প্রাকল্পিক অনুমানে । 

22.  In which argument is there no relation between premises and conclusion?  (A) immediate inference (b) categorical syllogism  (c✓) inductive argument (d) Hypothetical  syllogism

২৩। কোন অনুমানে সিদ্ধান্তটি আশ্রয়বাক্য থেকে ব্যাপকতর হয় ? ( ক ) অমাধ্যম অনুমানে । ( খ ) ন্যায় অনুমানে ( গ ) প্রাকল্পিক ন্যায়ে (✓ ঘ ) আরােহ অনুমানে

23.  In which inference is the conclusion broader than the premises?  (A) In  immediate inference   (B) in  categorical syllogism (c) in  hypothetical syllogism (d✓) in  inductive argument.

 ২৪। কোন্ অনুমানে সিদ্ধান্তটি আশ্রয়বাক্য থেকে ব্যাপকতর হয় না ? ( ক ) আরােহ  অনুমানে (✓ খ ) অবরােহ অনুমানে ( গ ) উপমা যুক্তিতে ( ঘ ) কোনােটিই নয় 

24.  In which inference is the conclusion not broader than the premises?  (A) In  inductive argument.  (✓B) in deductive argument (c) in analogical argument  (d) none.

২৫। অবরােহ অনুমান বিচার করতে যে বিশেষণটি প্রয়ােগ করা হয় তা হল – ( ক ) বৈধ ( ✓খ ) বৈধ বা অবৈধ । ( গ ) অবৈধ ( ঘ ) ভালাে বা মন্দ

25.  The adjective that used to judge the deductive inference is - (a) valid (✓b) valid or invalid.  (C) Invalid (d) For better or for worse


 ২৬। কোন্ অনুমান সুনিশ্চিত জ্ঞান দান করে? (ক✓) অবরোহ অনুমান ( খ ) লৌকিক আরােহ অনুমান  ( গ ) বৈজ্ঞানিক আরােহ অনুমান (ঘ ) উপমাযুক্তি

26.  Which argument gives definite knowledge?  (✓A) deductive argument (b) unscientific or popular induction (c) Scientific induction (d) analogical argument.

 ২৭। কোন অনুমানের সিদ্ধান্ত সর্বদা সম্ভাবনামুলক ? ( ক✓ ) আরােহ অনুমান ( খ ) অমাধ্যম অনুমান ( গ ) ন্যায় অনুমান ( ঘ ) কোনোটিই নয়।

26.  Which argument's conclusion is always probable?  (A✓) inductive argument (b) immediate inference (c) categorical syllogism (d) none

 ২৮। কোন্ অনুমান পর্যবেক্ষণ ও পরীক্ষণের উপর নির্ভর করে ? ( ক ) অমাধ্যম অনুমান ( খ ) নিরপেক্ষ ন্যায় । ( গ✓ ) আরােহ অনুমান ( ঘ ) কোনােটিই নয়

26.  Which argument depends on observation and testing?  (A) immediate inference (b) categorical syllogism.  (C✓) inductive argument (d) None

 ২৯। কোন অনুমান পর্যবেক্ষণ ও পরীক্ষণের উপর নির্ভর করে না ? ( ক✓ ) অবরােহ অনুমান ( খ ) লৌকিক আরােহ অনুমান ( গ ) বৈজ্ঞানিক আরােহ অনুমান ( ঘ ) উপমাযুক্তি

29. Which argument doesn't depend on observation and testing?  (a✓) deductive argument. (b) unscientific or popular induction. (c) scientific induction. (d) analogical argument.

 ৩০। কোন অনুমানে সামান্যীকরণ প্রক্রিয়া ঘটে না ? ( ক ✓) অবরােহ অনুমানে ( খ ) লৌকিক আরােহ অনুমানে ( গ ) বৈজ্ঞানিক আরােহ অনুমানে ( ঘ ) উপমাযুক্তিতে

30  In which argument does the generalization process not occur?  (✓A) In deductive argument (b) In unscientific or popular induction (c) In Scientific induction (d) In analogical argument

 ৩১। কোন্ অনুমানে সামান্যীকরণ প্রক্রিয়া ঘটে ? ( ক ✓) আরােহ অনুমানে । ( খ ) অমাধ্যম অনুমানে ( গ ) ন্যায় অনুমানে । ( ঘ ) কোনােটিই নয়

31.  In which argument does the generalization process  occur? (a✓) in  inductive argument. (b) in immediate inference. (c) in categorical syllogism (d) none of them.

 ৩২। কোন্ অনুমানের আকারগত ভিত্তি প্রকৃতির একরূপতা নীতি ও কার্যকারণ নিয়ম ? ( ক✓ ) আরােহ অনুমানের । ( খ ) অমাধ্যম অনুমানের ( গ ) ন্যায় অনুমানের ( ঘ ) প্রাকল্পিক অনুমানের 

32.  Of which argument's formal grounds is law of uniformity of nature and causal law of causation?  (A✓) inductive argument.  (B) immediate inference (c) categorical syllogism (d) hypothetical syllogism 

৩৩। কোন্ অনুমানের সিদ্ধান্ত সামান্য সংশ্লেষক বচন হয় ? ( ক✓ ) আরােহ অনুমানের ( খ ) অমাধ্যম অনুমানের ( গ ) আবর্তনের ( ঘ) বিবর্তনের


33. Of which argument's conclusion is a universal synthetic proposition?  (✓A) inductive argument (b) immediate inference  (c) Conversion (d) Obversion.

৩৪। কোন্ অনুমানে আশ্রয়বাক্য বিশেষ কিন্তু সিদ্ধান্ত সামান্য ? ( ক✓ ) আরােহ অনুমানে । ( খ ) ন্যায় অনুমানে ( গ ) আবর্তনে ( ঘ ) বিবর্তনে

34.  In which argument are the premises   particular proposition but the conclusion is universal proposition?  (A✓) inductive argument.  (B)  categorical syllogism (c) Conversion (d) Obversion.

Read More

Friday, 18 September 2020

Central idea of the poem Upon Westminster Bridge

Leave a Comment

 Q : Give the central idea of the poem Upon Westminster Bridge. (আপন ওয়েস্টমিনস্টার ব্রিজ কবিতার কেন্দ্রীয় ভাববস্তু আলোচনা করো।)


Ans: William Wordsworth looks at the city of London from the Westminster Bridge.  Then it is morning.  The sun has just up.  It illumes the city with its golden light.  This wonderful scene charms the mind of the poet.  He breathes  in clear smokeless air.  The huge buildings of the city stand in silence.  They meet and mingle with the distant horizon.  They are lost in the green valley.  The poet enjoys a deep calm.  It clears his mind.  It illuminates his whole being.  He felt  that the mighty heart of city is lulled into a tranquil sleep. 


বঙ্গানুবাদ:

 উইলিয়াম ওয়ার্ডওয়ার্থ ওয়েস্টমিনস্টার সেতু থেকে লন্ডন নগরীকে দেখেন। তখন সকাল। সূর্য সবে উঠেছে। এর সােনালি আলােয় শহরটা আলােকিত। অপরূপ এই দৃশ্য কবির মনকে মুগ্ধ করে। নির্মল ধোঁয়াহীন বাতাসে প্রাণভরে শ্বাস নেন তিনি। শহরের বিশাল ইমারতগুলি নিচুপ হয়ে দাঁড়িয়ে আছে। দূরদিগন্তে তারা মিলেমিশে একাকার। সবুজ উপত্যকায় তারা হারিয়ে যায়। কবি এক গভীর প্রশান্তি উপভােগ করেন। এটা তাঁর মনকে নির্মল করে। তাঁর সমগ্র সত্তাকে এটি আলােকিত করে। তিনি অনুভব করেন যে  শহরের বিশাল শক্তিশালী হৃদয়ও শান্তির ঘুমে আচ্ছন্ন হয়ে আছে।

Read More

Thursday, 17 September 2020

A question and answer of Upon Westminster Bridge

Leave a Comment

 Upon Westminster Bridge

William Shakespeare


What is poet's attitude to nature revealed in the poem Upon Westminster Bridge?

আপন ওয়েস্টমিনস্টার ব্রিজ কবিতায় কবির প্রকৃতির প্রতি কোন দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশিত হয়েছে?

Ans:

Upon Westminster Bridge  praises the poet's deep love of nature.  Wordsworth loves and worships nature.  He is constantly looking for the calm satisfied face of nature.  The beautiful objects of nature awaken his mind and soul.  That truth is matched in the poem in question.  On a glorious sunlit morning, the poet witnessed    a wonderful sight in the city.  It is not the nature of mountains and rocks or rivers and valleys.  This is a city.  But this city enjoys the abundance of loving nature.  That gift comes in the form of the radiant light of the sun.  The city is blessed with glorious sunrise.  The poet also felt the unbroken silence there.  The poet, the lover of solitude, enjoys it to his heart's content.

 বঙ্গানুবাদ

( Upon Westminster Bridge কবির গভীর প্রকৃতি প্রেমের জয়গান করে। ওয়ার্ডসওয়ার্থ প্রকৃতিকে ভালােবাসেন ও পূজা করেন। প্রকৃতির শান্ত তৃপ্ত মুখ সতত খুঁজে বেড়ান তিনি। প্রকৃতির সুন্দর বস্তু তাঁর মন ও আত্মাকে জাগরিত করে। আলােচ্য কবিতায় সেই সত্যতা মেলে। এক গৌরবােজ্জ্বল সূর্যালােকিত সকালে কবি শহরে প্রত্যক্ষ করেন অপরূপ এক দৃশ্য। পাহাড় ও শিলাখণ্ড বা নদী ও উপত্যকার প্রকৃতি এটি নয়। এটি একটি শহর। কিন্তু এই শহর মমতাময়ী প্রকৃতির অঢেল দান করে উপভােগ। ঝকমকে সূর্যের দ্যুতিময় আলাের রূপে আসে সেই দান। শহরটি গৌরবময় সূর্যোদয়ে আশীর্বাদপুষ্ট। কবি সেখানে অখণ্ড নীরবতাও অনুভব করেন। নির্জনতার প্রেমিক কবি পরমানন্দে তা উপভােগ করেন।

Read More

Wednesday, 16 September 2020

A question & answer of Upon Westminster Bridge Class - xi ( wbchse)

Leave a Comment

 How does the poet look upon the sun in ' Upon Westminster Bridge ' ? What is so deep and why ?

 [Upon Westminster Bridge ' কবিতায় কবি সূর্যকে কীভাবে দেখেছেন?]     ( 2 + 1 + 2 = 5 ) 


Ans:  

The poet is crossing the Westminster Bridge very early in the morning.  The sun has risen and all man-made things are shining and dazzling  in the radiance of the rising sun because  the air is still free from the smoke coming out of the house and work-places. The poet feels that such beautiful sunrise can never be seen in  natural surroundings like hills, rocks or valleys. 


 The calmness that surrounds the city of London in the morning is very deep.


  This calmness is very deep because such a peaceful situation is not expected in a crowded city, as it is expected in an uninhabited natural environment.  This is why the poet thinks that this calmness is very deep and clear.  The calmness of an usually noisy place can be felt  more profoundly  than that of usually quiet place.


বঙ্গানুবাদ:

( কবি খুব সকালে ওয়েস্টমিনস্টার সেতু অতিক্রম করছেন। সূর্য উঠেছে এবং উদিত সূর্যের দ্যুতিতে মনুষ্যসৃষ্ট সব জিনিসগুলি উজ্জ্বল এবং ঝলমলে দেখাচ্ছে কারণ তখনও বাতাস বাড়ি এবং কর্মস্থল থেকে বেরিয়ে আসা ধোঁয়ার থেকে মুক্ত। কবি অনুভব করছেন এমন সুন্দর সূর্যোদয় প্রাকৃতিক পরিবেশে, যেমন— উপত্যকা, শিলাক্ষেত্র বা পাহাড়ে কখনও প্রত্যক্ষ করা যায়নি। 


যে শান্তিময় অবস্থা লন্ডন শহর সকালবেলায় বেষ্টন রয়েছে সেটি খুব গভীর।


 এই শান্তি খুব গভীর কারণ এমন শান্তিময় অবস্থা বড়াে ঘিঞ্জি শহরে মােটেই প্রত্যাশিত নয়, যেমন অনাহত প্রাকৃতিক পরিবেশে প্রত্যাশা করা হয়। এই কারণেই কবি মনে করেছেন এই শান্তি অতি - গভীর এবং স্পষ্ট। স্বভাবত কোলাহলপূর্ণ স্থানের নিস্তব্দতা স্বভাবত শান্ত স্থানগুলির থেকে অনেক গভীরভাবে উপলব্ধি করা যায়। )

<<<<<<<<>>>>>>


 

Read More

Text, Pronunciation and Translation in Bengali of UPON WESTMINSTER BRIDGE

Leave a Comment

 UPON WESTMINSTER BRIDGE

                         William Wordsworth


Earth has not any thing to show more fair:

Dull would he be of soul who could pass by

A sight so touching in its majesty:

This City now doth, like a garment, wear

The beauty of the morning; silent, bare,

Ships, towers, domes, theatres, and temples lie

Open unto the fields, and to the sky;

All bright and glittering in the smokeless air.

Never did sun more beautifully steep

In his first splendour, valley, rock, or hill;

Ne'er saw I, never felt, a calm so deep!

The river glideth at his own sweet will:

Dear God! the very houses seem asleep;

And all that mighty heart is lying still!



বাংলা উচ্চারণ:


আপন ওয়েষ্টমিনস্টার ব্রিজ

                     উইলিয়াম ওয়ার্ডসওয়ার্থ 


আর্থ হ্যাজ নট এনিথিং টু শো মাের ফেয়ার:

 ডাল উড হি বি অফ সােল হু কুড পাস বাই 

এ সাইট সো টাচিং ইন ইটস ম্যাজেস্টি:

 দিস সিটি নাউ ডাথ, লাইক এ গারমেন্ট, ওয়া(র) 

দ্য বিউটি অফ দ্য মর্নিং; সাইলেন্ট, বেয়া(র), 

শিপস, টাওয়ারস, ডােমস, থিয়েটার্স, অ্যান্ড টেমপেলস লাই 

ওপন আনটু দ্য ফিল্ডস, অ্যান্ড টু দ্য স্কাই; 

অল ব্রাইট অ্যান্ড গ্লিটারিং ইন দ্য স্মোকলেস এয়ার। 


নেভার ডিড সান মাের বিউটিফুলি স্টীপ 

ইন হিজ ফার্স্ট সপ্লেনডার, ভ্যালি, রক, অর হিল;

 নেভা(র) স আই, নেভা(র) ফেল্ট, এ কাম সাে ডিপ ! 

দি রিভা (র) গ্লাইডেথ অ্যাট হিজ ঔন সুইট উইল :

 ডিয়ার গড ! দ্য ভেরি হাউজেস সীম অ্যাস্লিপ;

 অ্যান্ড অল দ্যাট মাইটি হার্ট ইজ লাইয়িং স্টিল।


বঙ্গানুবাদ:

পৃথিবীর সুন্দর ও তার আর কিছু দেখাবার  : 

নান্দনিকতাবােধহীন সে, যে অগ্রাহ্য করে চলে যায় 

মহিমায় মর্মস্পর্শী এমন দৃশ্যকে : 

এখন নগরী যেন পােশাকের মতাে পরেছে। 

সকালের সৌন্দর্য; নীর, অনাবৃত,

 জাহাজ, চূড়া, গম্বুজ, নাট্যমঞ্চ এবং মন্দির শায়িত। 

উন্মুক্তভাবে মাঠের সাথে, আকাশের নীচে ;

 সবকিছুই ধোঁয়াহীন বাতাসে উজ্জ্বল এবং দ্যুতিময় 


সূর্য কখনও এত সুন্দরভাবে প্লাবিত করেনি  

উপত্যকা, পাথর অথবা পাহাড় তার প্রথম দ্যুতিতে, 

আমিও কখনও দেখিনি, অনুভব করিনি এত গভীর প্রশান্তি! নদী স্বচ্ছন্দ গতিতে বয়ে চলে আপন ইচ্ছায় : 

হে ঈশ্বর ! বাড়িগুলােও যেন মনে হচ্ছে ঘুমন্ত;

 এবং শক্তিশালী হৃৎপিণ্ডটি যেন এখনও বিশ্রামরত !

<<<<<<<>>>>>>>

Read More

Monday, 14 September 2020

Write a letter to your pen friend about the place of interest in your country.

Leave a Comment

 Write a letter to your pen friend about the place of interest in your country.

                                                      Gangarampur

                                                      Dakshin Dinajpur

                                                        14/09/2020


Dear Edward,

                    I'm glad to have your letter in my mailbox.  Since you have never visited India, I would like to give you some reasons to come to India.  Let me start with the Taj Mahal.  It is one of the wonders of the world and it is beautiful.  Besides, the Red Fort of Delhi and the royal palace of Rajasthan will tell you about the aristocratic life of the kings and queens.  When it comes to food, I don't know where to start. You will find better and more food here than any other country.  The specialty of our food is that we not only make food with spices but also mix love with it.  Lastly, the people of India are humble, kind and hospitable.  

         Hope to see you soon.  You will bring your camera to get a glimpse of some happy memories.      

                                      Your loving friend

                                         Apu           

Edward Perks

C/o- Tom Perks

Manhattan Street

Newyork

Read More

Sunday, 13 September 2020

A broad question and answer of "The Poetry the Poetry of Earth" HS English

Leave a Comment


The Poetry of Earth

                     John Keats

 " a voice will run ... " - Whose ' voice is referred here ? When will the ' voice run? Where will the 'voice' run? What does the poet say about the 'voice'? [এখানে কার কণ্ঠস্বরের কথা বলা হয়েছে? কখন কণ্ঠস্বরটি দৌড়াচ্ছে? কোথায় স্বরটি দৌড়াচ্ছে? কবি স্বর শব্দটির মাধ্যমে কী বােঝাতে চেয়েছেন?

Ans:

The voice of the Grasshopper is referred to here.

  When the birds get tired on a hot summer day and take shelter in the cool shade of a tree, a voice of a grasshopper runs from hedge to hedge to spread the music of summer.

 The voice of Grasshopper runs from hedge to hedge across the newly-mowed-meadow.

 The poem says that the grasshopper leads the song in the hot sun.  This little insect makes the season more musical.  The endless joy of the grasshopper is reflected in its endless music.  In fact, the grasshopper's music suggests that the music of earth will never dead.  ]

বঙ্গানুবাদ:

*[এখানে ঘাসফড়িং- এর কণ্ঠস্বরের কথা বলা হয়েছে।

 যখন পাখিরা তপ্ত গ্রীষ্মের দিনে ক্লান্ত হয়ে গাছের শান্ত শীতল ছায়ায় আশ্রয় নেয় তখন একটি ফড়িং - এর কণ্ঠস্বর গ্রীষ্মের সংগীতকে বিস্তার করার জন্য ঝােপ থেকে ঝােপে ভেসে বেড়ায়। 

নবকর্ষিত তৃণভূমির মধ্যে ঝােপ থেকে ঝােপে ফড়িং - এর স্বর ভেসে বেড়ায়। 

কবিতাটি বলছে যে ফড়িং তপ্ত রৌদ্রে গানের নেতৃত্ব করে। ক্ষুদ্র কীট-পতঙ্গরা ঋতুকে আরও বেশি সংগীতময় করে তােলে। ফড়িং -এর অশেষ আনন্দ তার অবিরাম সংগীতের মধ্যে প্রকাশ পাচ্ছে। প্রকৃতপক্ষে ফড়িং-এর সংগীতের দ্বারা এটাই বােঝায় যে পৃথিবীর সংগীত কখনও প্রাণহীন হবে না। ]

Read More