Wednesday 26 August 2020

A question and answer with Bengali meaning of Thank You Ma'am

Leave a Comment

 " I would teach you right from wrong . ' Who said this , to whom and when ? How did the speaker transform the person spoken to here ? [ "আমি তোমাকে ভুল থেকে ঠিক শেখাবো" --- এ কথা কে , কাকে , কখন বলেছিলেন ? বক্তা কীভাবে উদ্দিষ্ট ব্যক্তির পরিবর্তনসাধন করেছিলেন ? ] ( 1 + 1 + 1 + 3 ) 


Or,


" You ought to be my son . I would teach you right from wrong . " --Who speaks to whom ? Did the speaker manage to teach what he / she claimed to teach ? Give reasons for your answer .  ["তোমার উচিত ছিল আমার ছেলে হওয়া। আমি তোমাকে কোনটা ভুল আর কোনটা ঠিক শেখাব"- এ কথা কে কাকে বলেন?  বক্তা কি শিখিয়েছিলেন যা তিনি শেখানোর দাবি করেছেন? তোমার উত্তরের সমর্থনে যুক্তি দাও .  1 + 1 + 1 + 3


ANS:

 * Mrs. Luella Bates Washington Jones said this. 


* Mrs. Jones said this to Roger.

 

* Mrs. Jones said this after she caught him redhanded trying to  snatch her purse. 


* Mrs Jones transformed the boy with motherly love step by step. She ordered the boy to wash his face and offered a clean towel. The lady informed him that she also had to suffer a lot when she was young. She said  Roger could have asked her for the money to buy the shoes. She shared her personal experience with Roger and became frank with him. Finally she offered him food , gave him ten dollars to buy shoes and advised him to follow the right path . In this way Mrs Jones played the perfect role of a friend, philosopher and guide to the boy and thus he was transformed completely.



বঙ্গানুবাদ:


* শ্রীমতি লুয়েলা বেটস ওয়াশিংটন জোনস এ কথা বলেছিলেন ।


 * শ্রীমতি জোনস এ কথা রজারকে বলেছিলেন।


 * মিসেস জোন্স রজারকে তাঁর টাকার থলি ছিনতাইয়ের চেষ্টায় হাতেনাতে  পাকড়াও করার পরে একথা বলেছিলেন।


  *মিসেস জোনস মাতৃস্নেহের সাথে ছেলেকে ধাপে ধাপে পরিবর্তিত করেন।  তিনি ছেলেটিকে তার মুখ ধুয়ে ফেলতে আদেশ করেছিলেন এবং একটি পরিষ্কার তোয়ালে দিয়েছিলেন।  মহিলা তাকে জানায় যে সে যখন যুবতী ছিল তখন তাঁকেও অনেক ভোগান্তি পোহাতে হয়েছিল। তিনি বললেন জুতো কেনার জন্য টাকা রজার তাঁর কাছে চাইতে পারত। তিনি তাঁর ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা রজারের সঙ্গে বিনিময় করেন এবং তার সঙ্গে খোলামেলা আলোচনা করেন।  পরিশেষে তিনি তাকে খাবার দিয়েছিলেন, জুতো কিনতে দশ ডলার দিয়েছিলেন এবং তাকে সঠিক পথে চলার উপদেশ দিয়েছিলেন।  এইভাবে মিসেস জোন্স ছেলেটির জন্য একজন বন্ধু, দার্শনিক এবং গাইডের নিখুঁত ভূমিকা পালন করেছিলেন এবং এভাবে রজার সম্পূর্ণভাবে বদলে গিয়েছিল।

If You Enjoyed This, Take 5 Seconds To Share It

0 comments: